분야

  1. Home
  2. 서비스
  3. 분야

번역 분야

다양한 분야에 걸쳐 번역 서비스를 지원합니다.

소비자 브랜드

자동차, 기계

여행

생명공학, 의약학

경영, 금융, 재무

IT, 소프트웨어

패션, 화장품

특허, 법률

콘텐츠 유형

텍스트, 멀티미디어, 소프트웨어, 기타 여러 분야의 콘텐츠를 지원합니다.

매뉴얼/교육 교재

제품 및 장비 매뉴얼, 직업교육/대학교육,
기술/정비 매뉴얼

영상/엔터테인먼트

영상자막, 시놉시스, 방송대본
다큐멘터리

홈페이지/마케팅

다국어 홈페이지, 마케팅 브로셔, 리플릿,
홍보자료, 디지털 마케팅 콘텐츠

일반기업문서

제품소개서, 회사소개서, 제안서

법률/계약/특허

계약서, 협약서, 소송관련문서,
특허명세서, 특허초록

학술/논문/출판물

각종 원서, 학위논문, 초록

재무/회계 문서

재무보고서, 금융 관련 자료, 기사, 백서

기타 일반 양식

주민등록/호적등본, 자기소개서,
입학 원서, 제증명서

지원되는 파일 형식

문서, 그래픽, 소프트웨어에서 사용되는 거의 모든 파일 형식을 지원합니다.

file format

문서

  • Microsoft Office 문서
  • 한글
  • PDF
  • SVC
  • 일반 텍스트(.txt)
  • html/xml
  • InDesign 파일
  • Framemaker
  • xliff

그래픽

  • .psd
  • .eps
  • .ai
  • .gif
  • .ja-JPg(ja-JPeg)
  • .bmp
  • .tiff

소프트웨어

  • .resx
  • .java
  • .po
  • .property
  • .strings
  • .rc

번역지원 프로그램

다양한 전문 소프트웨어를 적용하여 최고의 품질을 실현합니다.

번역 프로그램

  • SDL Trados
  • MemoQ
  • Memsource
  • SDL Idiom
  • SDL Passolo
  • Smartling
  • Across
  • Microsoft Leaf
  • Oracle Hyperhub
  • IBM OpenTM
  • SAP SE63
  • OnTram+
  • Wordfast

문서편집 프로그램

  • Adobe Acrobat
  • Adobe InDesign
  • Adobe Framemaker
  • Apple iWork
  • Microsoft Office

그래픽 프로그램

  • Adobe Photoshop
  • Adobe Illustrator
product image

지원 언어

전문적이고 특화된 번역 및 로컬라이제이션 서비스를 만나보세요!

한국어

  • 영어
  • 중국어
  • 일본어
  • 스페인어
  • 프랑스어
  • 독일어
  • 러시아어

영어

  • 한국어
  • 중국어
  • 일본어
  • 스페인어
  • 프랑스어
  • 독일어
  • 러시아어

일본어

  • 한국어
  • 영어

중국어

  • 한국어
  • 영어

스페인어

  • 한국어

독일어

  • 한국어

러시아어

  • 한국어

프랑스어

  • 한국어